HNN: Sabtidii ayaa wada-xaajoodyo nabadeed ka bilaabmeen u dhexeeya Maraykanka iyo Iiraan, kuwaas oo ka dhacay caasimadda Pakistan ee Islamabad.
Wafdi weyn oo Iiraani ah ayaa jooga Islamabad, waxaana hoggaaminaya Mohammed Bagher Qalibaf, oo ah guddoomiyaha baarlamaanka Iiraan, iyo wasiirka arrimaha dibadda Abbas Araghchi.
Wareeggan cusub ee wada-xaajoodyada ayaa la soo gabagabeeyay wax yar ka dib saqda dhexe.
Madaxweyne ku-xigeenka Maraykanka J.D. Vance ayaa sheegay, sida ay Reuters soo xigatay, inuu dib ugu laabanayo dalkiisa isagoo aan wax heshiis ah la gaarin Iiraan.
Sida ay sheegtay wakaaladda wararka, Iiraan ayaa diiday inay aqbasho shuruudaha Maraykanka.
Wargeyska Financial Times ayaa Sabtidii fiidkii qoray in wada-xaajoodyadii ay “meel adag mareen” oo ay istaageen. Wakaaladda Tasnim ee Iiraan ayaa sidoo kale sidaas oo kale sheegtay.
Sida ay ilo xog-ogaal ahi u sheegeen wargeyska, arrinta muranka dhalisay waa doodda ku saabsan marin-badeedka Hormuz Strait.
Kadib markii Israa’iil iyo Maraykanku ay weerareen Iiraan 28-kii Febraayo, Iiraan ayaa xannibtay maraakiibta maraya marin-badeedka Hormuz, kaas oo isku xira Gacanka Faaris iyo badweynta furan.
Marinka Hormuz waa qodob muhiim ah oo ajandaha wada-xaajoodyada Maraykanka iyo Iiraan ku jira.
Isla waqtiga wada-xaajoodyadu socdaan, Maraykanku wuxuu Sabtidii fiidkii sheegay in markab dagaal oo Maraykan ahi uu galay Gacanka Faaris. Iiraan ayaa arrintaas beenisay, waxayna sheegtay in markabku dib u noqday kadib markii loo diray hanjabaad ka timid Iiraan.
Laba qof oo lagu wargeliyay wada-xaajoodyada ayaa sheegay in doodda ku saabsan dib u furista marin-badeedka ay weli tahay arrin lagu muransan yahay.
Sida lagu sheegay xog uu helay wargeysku, Iiraan ayaa diiday soo jeedinno ku saabsan in si wadajir ah loo maamulo marin-badeedka Hormuz.
Waa turjumaadda Af-Soomaali ee qoraalkan:
Wareegga saddexaad ee wada-xaajoodyada
Saacadda 22:14 ayuu bilaabatay wareegga saddexaad ee wada-xaajoodyada, sida uu sheegay telefishinka dowladda Iiraan.
Waxay ku tilmaameen wareeggan inuu yahay “fursaddii ugu dambeysay” ee lagu gaari karo heshiis guud, sababtoo ah “dalabyo xad-dhaaf ah oo ka yimid Maraykanka”.
Madaxweynaha Maraykanka Donald Trump ayaa sidoo kale ka hadlay wada-xaajoodyada habeenkii Sabtida.
– Haddii Iiraan heshiis gasho ama aysan gelin, annaga ayaa guuleysaneyna, ayuu yiri sida ay Reuters sheegtay.
Isaga qudhiisa wuxuu sheegay in uusan waxba ka beddelayn haddii Iiraan ay heshiis gasho iyo haddii kaleba.
Maraakiib dagaal oo ku sugan marin-badeedka Hormuz
Intii wada-xaajoodyadu socdeen, dhinacyadu waxay bixiyeen warar is khilaafsan oo ku saabsan maraakiib Maraykan ah oo ku sugan Hormuz Strait.
Taliska dhexe ee ciidamada Maraykanka ayaa ku sheegay fariin ay ku daabaceen X in laba markab oo Maraykan ah ay ka sameeyeen hawlgallo marin-badeedka Hormuz si ay ugu diyaar garoobaan sifeynta miinooyinka badda.
– Maanta waxaan bilownay geeddi-socodka sameynta marin cusub, waxaana dhawaan la wadaagi doonnaa jidkan badbaadada leh shirkadaha maraakiibta si loo dhiirrigeliyo ganacsiga xorta ah, ayuu yiri taliyaha taliska dhexe, Brad Cooper, war-saxaafadeed.
Telefishinka dowladda Iiraan, isagoo soo xiganaya sarkaal sare oo ka tirsan milatariga Iiraan, ayaa beeniyay sheegashada ah in maraakiib Maraykan ahi ay ka hawlgaleen marin-badeedka.
Iiraan: Markabku wuu laabtay
Sida uu sheegay ilo Iiraani ah, waxaa loo diray digniin markab milatari oo Maraykan ah in lagu weerari doono 30 daqiiqo gudahood haddii uu sii maro marin-badeedka. Markabkaas ayaa la sheegay inuu kadib dib u laabtay.
Warkan ayaa yimid kadib markii Axios ay Sabtidii, iyagoo soo xiganaya sarkaal Maraykan ah, sheegeen in dhowr markab oo ciidamada badda Maraykanka ah ay ka gudbeen marin-badeedka Hormuz markii ugu horreysay tan iyo markii dagaalku bilaabmay.
Maraakiibta ayaa ka gudbay marin-badeedka istiraatiijiga ah iyagoo aan wax wada-shaqeyn ah la sameyn Iiraan, sida uu qoray weriyaha Axios, Barak Ravid, bartiisa X.
– Sarkaal Maraykan ah ayaa ii sheegay in Maraykanku uusan waligiis helin digniin noocaas ah, ayuu Ravid mar dambe qoray.
Trump: “Waxaan nadiifineynaa”
Maraykanku wuxuu bilaabay inuu “nadiifiyo” marin-badeedka Hormuz, taas oo uu ku sheegay “adeeg” loo qabanayo quwadaha waaweyn ee adduunka, sida uu Donald Trump ku qoray bartiisa Truth Social.
Waa turjumaadda Af-Soomaali ee qaybtaas:
– Si la yaab leh, ma haystaan geesinimo ama rabitaan ay ku qabtaan shaqadan iyaga laftoodu. Si kastaba ha ahaatee, waxa aad u xiiso badan in maraakiib shidaal oo madhan oo ka kala yimid dalal badan ay hadda u socdaan Maraykanka si ay shidaal uga qaataan, ayuu qoray.
Wuxuu sidoo kale ku andacoonayaa in dhammaan 28-ka markab ee Iiraan ee loogu talagalay dhigista miinooyinka badda ay hadda ku jiraan gunta badda.
Iiraan ma oga meelaha miinooyinka yaallaan
Furitaanka marinka Hormuz Strait ayaa ahaa mid ka mid ah shuruudaha ugu muhiimsan ee Maraykanku ku xiray heshiiska xabbad-joojinta ee lala galo Iiraan.
Sida heshiiska xabbad-joojinta uu dhigayo, marinka waa in dib loo furaa, balse gaadiidka maraakiibta ayaa Arbacadii mar kale istaagay, iyadoo arrintaas ay tahay mudaharaad ka dhan ah weerarrada joogtada ah ee Israa’iil ku hayso Lubnaan.
Sida uu qoray wargeyska The New York Times, waxaa jiri kara sabab kale oo keentay in marinka aan si buuxda loo furi karin, taas oo ah in Iiraan aysan garanayn halka ay yaallaan dhammaan miinooyinka. Arrintan waxaa wargeysku ku sheegay isagoo soo xiganaya ilo qarsoodi ah oo ka tirsan dowladda Maraykanka.
Waxaa sidoo kale la sheegay in Iiraan aysan lahayn awood ay ku saarto ama ku nadiifiso miinooyinka.
Sida ay sheegeen ilahaasi, Iiraan waxay adeegsatay doonyo yaryar si ay miinooyin u dhigto marinka Hormuz bishii Maarso. Waxay bilaabeen miino-dhigista wax yar kadib markii Maraykanka iyo Israa’iil ay weerareen dalka 28-kii Febraayo.
Heemaal News Network
